Meeting Européen Crossfire (Allemagne, Angleterre, France) 19/20 Mai 2012

Je vous fais suivre une proposition de nos amis allemands concernant un meeting européen de Crossfire en Forêt Noire (massif proche de la frontière française) et dans les Vosges.

Faites moi signe s'il y a des intéressés.

Je pensais peut être y participer sur un week-end.

J'ai arrangé une traduction :

Citation :

Salut Bertrand,

nous avions parlé ensemble d'une rencontre internationale à organiser. J'ai pris contact avec Steve du forum UK Crossfire et il trouve l'idée vraiment génial. Il a déjà 7 voitures pré-inscrites.

Le but serait de se rendre en Forêt-Noire et dans les Vosges. Je n'ai pas encore fait de planification de l'itinéraire, ni de l'hôtel. Et bien sûr, je suis reconnaissant pour toute aide.

La tournée se ferait sur un total de 5 jours (1 jour de route, 3 jours sur place et 1 jour pour le retour). Il faudra prendre en compte les vacances scolaires et il serait peut être préférable de faire la rencontre hors saison.

Maintenant, la question cruciale. Penses tu qu'il ya un intérêt de la part des membres de ton forum en France ? Voudriez-vous participer ?

Je n'ai pas encore parlé du projet ici en Allemagne. Je ferais cela vendredi vu qu'il y a un petit rassemblement ici dans la région de Stuttgart et je pourrais en parler.

Cordialement
Markus

La version originale :

Citation :

Hallo Bertrand,

wir hatten uns ja letztens schon mal darüber unterhalten ein größeres, länderübergreifendes Treffen zu veranstalten. Ich habe nun mit Steve von der UK Crossfirefahrern Kontakt aufgenommen. Und er fand die Idee ganz toll. Er hat sich gelich mal mit 7 Auto vorangemeldet.

Ziel wäre die Gegend Schwarzwald, Vogesen. Eine genaue Routenführung und Hotelplanung habe ich noch nicht. Und natürlich bin ich für jede Unterstützung dankbar.

Die Tour würde über insgesamt 5 Tage gehen. 1 Tag Anfahrt. 3 Tage Aufenthalt, 1 Tag Abfahrt. Ggf. müssten Schulferien etc. berücksichtigt werden. Auch wäre es wahrscheinlich besser das Treffen ausserhalb der Saison stattfinden zu lassen.

Jetzt die entscheidende Frage. Denkst Du, dass Interesse seitens Deiner Forenmitglieder in Frankreich besteht? Hättest Du Interesse teilzunehmen?

Ich habe das Thema hier in Deutschland noch nicht kommuniziert. Das mache ich am Freitag. Da gibt es ein kleineres Treffen hier im Stuttgarter Raum und dort möchte ich das ganze mal ansprechen.

Viele Grüße
Markus

Ca me botte bien cette petite sortie allemande, tout dépendra des dates .

Salut, ok pour moi je suis pas loin.

Si la cross est la, que les dates peuvent rentrer sur mon igenda (et oui c'est le progrès, tout suriphone ) ça me botterait puis sa serait l occasion de se rencontrer!

Intéressé pour vous rejoindre sur le lieu de rencontre et éventuellement passer le week-end
mais pas + du fait du travail. Me prévenir pour la date.

Yeahh! sa pourrait étre sympa! à voir pour les dates

Si vous faite sa en Juin ou après je serais surement de la partie

Je vous tiendrais au courant dès que j'ai davantage de précisions sur les dates.

Un bout de temps que je ne suis plus passé, et c'est pour voir cela....

Oh que oui que je suis intéressé.

Pas trop de temps, mais il me faudra caler cela.

Le programme est en cours d'élaboration.

A priori les dates seraient du 17/05/2012 au 21/05/2012.

Voici le détail :

Citation :

17.05.12
Anfahrtstag für Teilnehmer mit weiter Anreise (UK, Frankeich, Norddeutschland etc.)
Übernachtung Weitangereiste nähe Rastatt / Kuppenheim

18.05.12
Tour ab Hotel Weitangereiste - Abfahrt ca. 10:30:
Rast ist in Oberwolfach vorgesehen. Basishotel wird noch geklärt.
Route Anreise zum Basishotel ansehen

19.05.12
Tour Schwarzwald, oder diverse Alternativen:
Alternative 1:
Schwarzwaldtour (Drivers Edition):
Route Schwarzwaldtour ansehen

Alternative 2:
Besuch der Rennstrecke Anneau Du Rhin - falls verfügbar und Gruppenstärke ausreicht.
Route ansehen, oder Route ansehen

Alternative 3:
Wandern in der Wutachschlucht
Route Wutachschlucht ansehen

Alternative 4:
Weinkauf in der Region Kaiserstuhl - hier ein paar Infos zu Weingütern in der Region: Weingüter 1, Weingüter 2
Route Weinkauf Kaiserstuhl ansehen

Alternative 5:
Einfach am See abliegen ...

20.05.12
Meine erste Planung war Abends wieder zum Basishotel zurückzufahren. Aber die Strecke wird zu lang werden - insbesondere wenn die Kurzangereisten abends noch nach Hause fahren wollen. Daher werde ich für die Weitergereisten im Elsaß, oder angrenzendem deutschen Gebiet eine passende Unterkunft zu suchen. Bedeutet natürlich, dass das Gepäck an diesem Tag mitgeführt werden muss.
Route Vogesen Elsaß ansehen

21.05.12
Rückreisetag für Teilnehmer mit weiter Rückreise

Fragen, Verbesserungsvorschläge und Feedback sind Willkommen!
Und vielen Dank an die Testgruppe, die vorab Feedback gegeben hat.

Danke & Grüße
Markus

En gros le samedi 19 mai, ils seront en Fôret Noire (massif allemand à côté de l'Alsace), il existe 4 alternatives mais ça reste toujours "pas trop trop loin" de la frontière française.

Je serrai intérréssé! mais il faut voire les dates!!!Mais super idée!!

En Mai ca me plait!!!!

En plein dans la date qui ne me convient pas ( on reçoit justement le correspondant allemand de mon fils ).
Dommage !

piups a écrit:

En plein dans la date qui ne me convient pas ( on reçoit justement le correspondant allemand de mon fils ).
Dommage !

Il pourra faire le traducteur, non ???

7'67 a écrit:

piups a écrit:

En plein dans la date qui ne me convient pas ( on reçoit justement le correspondant allemand de mon fils ).
Dommage !

Il pourra faire le traducteur, non ???

Ich spreche auch deutsch , weisst du ?

A noter.

Y a t'il des membres qui veulent faire la sortie sur la semaine complète avec les allemands et les anglais.

Si oui, il faudrait les informer concernant les réservations d'hôtel :

Citation :

So these are the things i'll need to know from every prospect:

Double Room (DR) or Single Room (SR)?:
Only for persons travelling alone. Want to share the Double Room with another person? Yes/No - if Yes who? (user name):
Like to have an additional overnight stay on 12/05/18 until 12/05/19 (near Rastatt)? (Yes / No):
Like to have an additional overnight stay on 12/05/20 until 12/05/21 (near Emmendingen)? (Yes / No):
Additional wishes:

Voici le lien sur le forum qui détaille le meeting :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

La semaine complète, pas possible pour moi.

Mais faire un saut sur une ou deux journée pourquoi pas.

Zzyzx a écrit:

La semaine complète, pas possible pour moi.

Mais faire un saut sur une ou deux journée pourquoi pas.

Pour ma part, je pensais me joindre à eux le samedi 19 pour la sortie en Forêt Noire.

7'67 a écrit:

Zzyzx a écrit:

La semaine complète, pas possible pour moi.

Mais faire un saut sur une ou deux journée pourquoi pas.

Pour ma part, je pensais me joindre à eux le samedi 19 pour la sortie en Forêt Noire.

Je peux aussi programmer cela !

Je pense que le plus sympa sera de s'organiser un lieu de rencontre en Alsace et d'y aller ensemble pour les retrouver.

Oui, ben Strasbourg au pif

Ou le glacier italien à Khel

Motivé pour la rencontre dans la forêt noir!

Super !!!!

pour ma part,pourquoi pas sur un we complet

Je viens de faire le point sur le programme avec Markus.

Apparemment il y a un peu de changement.

Le tour en Forêt Noire est prévue pour le vendredi 18 et le samedi 19 devient la journée la journée repos avec une autre ballade organisée en Forêt Noire (mais facultative donc certainement moins de monde) puis le dimanche il est planifié une sortie Alsace/Vosges.


A quelle journée voulez / pouvez vous participer ?


Tenez moi au courant.

Salut,

Moi toujours ok, peu importe la date. Je serais présent le jour oû il y aura le plus de monde du forum.

@+

J'ai besoin que toutes les personnes qui sont dispo pour le samedi 19 se manifestent.

Markus me demande également à quelle heure nous serions disponibles ?

Leur hôtel se trouve ici :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Il faut trouver un point de rencontre.

Merci de reprendre la liste que je commence et d'ajouter votre nom :

-7'67

Allo Allo ???

Pourquoi plus personne ne répond ?

J'ai vraiment besoin de vos confirmations...

Mais si 7'67 on réponds, mais négativement pour ma part..., pas dispo à ce moment de l'année,

Confirmation que moi non plus ,je ne suis pas dispo ce week end .

Salut, je suis de retour après une petite absence suite au déménagement qui a été effectif et du fait du gros boulot pour les fêtes!

Donc tout d'abord bonne année ! J'espère de tout coeur une superbe année de soleil pour nous,
pilote et crossfire

Je ne peux pas prévoir mon emploi du temps aussi loin, mais je suis de tout coeur volontaire pour la participation le 19 mai 2012, si toute fois il y avait d'autres dates en + je suis partant également

Merci de me prévenir par MP au sinon le peux me joindre.