Nürburgring 18/07/2010

D'après le forum Us; il y aurait une concentration européenne de XF....

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Si la météo est OK, je me rendrais encore bien là-bas, histoire de voir de près l'une ou l'autre transformation Startech...

Merci pour l'info !!!!!

J'irais bien voir aussi si je ne suis pas encore parti aux States.

Thynyc, tu nous ferais pas le bonheur d'une petite traduction ?

Citation :

Final planning is done - i can offer 2 events:

RACE+FUN and RACE+DRIFT

i have fixed dates and reservations of hotel and the event itself for 2 events now.
Until 30.03.2010 i have an option on both, hotel rooms and events for 10 persons.
(10 participants are one group with one instructor.)

The registration process:
1. Step:
Prospects have to register via PN at the german XF forum, or have to sent me a PN via this forum.

2. Step:
If there are enough interests until 30.03.10, or before, i'll send an e-mail to the prospects that they should fill out there final registration form and sent it to the Nürburgring GmbH.

All prices include VAT.

EVENTS:
RACE + FUN (this will happen at the Nürburgring race track)

Date:
Friday, 01.10.2010 (10:00-20:00)

Price per participant:
Euro 439.- plus Euro 28.- for catering plus optional 10 Euro car insurance - see registration form
(Unfortunately they do not give group rebates.)

Price hotel:
38.- Euros (special price) per night for a 1 bed room, breakfast included; 2 bed rooms are also available but i didn't do a reservation.

Important:
It's a must that the driver understands the instructions of the german instructor and that the car isn't louder than 92 db(A).
Else the driver will be excluded immediately from the event by the Nürburgring GmbH. See registration form.
Roadster drivers need to wear a helmet when driving on the race track.

At the moment i have 8 prospects from the german forum for this event.

LINKS:
Link to the thread in the german forum with all informations (german language):
Chrysler - Dodge - Jeep - Auto - Forum | Chrysler Crossfire - Forum | Tipp Fahrertraining Race + Fun - Nürburgring 01.10.10 - Info & Anmeldung

Link hotel website:
Burgschänke Aremberg
Google Maps: Nürburgring nach Burgstraße 23, 53533 Aremberg - Google Maps

Link registration form at Nürburgring GmbH website:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


DRIFT + FUN (this will happen at the Nürburgring driving security center)

Date:
Sunday, 18.07.2010 (09:00-18:30)

Price per participant:
265.- Euros; 275 Euros if we want an english speaking instructor. Then all group members have to understand english instructions perfectly.

Price hotel:
38.- Euros per night for a 1 bed room, breakfast included; 2 bed rooms are also available but i didn't do a reservation.

Important:
No noise emission limits.
We could also arrange an event with an english speaking instructor. This will cost an additional fee of 10 Euro per person. We need to have a group of 10 persons to do that.

LINKS:
Link to the thread in the german forum with all informations (german language):
Chrysler - Dodge - Jeep - Auto - Forum | Chrysler Crossfire - Forum | Tipp Fahrertraining Drift + Fun - NürburgringFSZ 18.07.10 - Info & Anmeldung

Link hotel website:
Burgschänke Aremberg
Google Maps: Nürburgring nach Burgstraße 23, 53533 Aremberg - Google Maps

Link registration form at Nürburgring GmbH website:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

If you have questions, don't hesitate to contact me via PN:

Regards

7'67 a écrit:

Merci pour l'info !!!!!

J'irais bien voir aussi si

+1

Tu comprend pas, quand même [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

foulou a écrit:

Tu comprend pas, quand même [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

En fait si, je comprend très bien !

oups désolé j'avais manqué le sujet !!!
des fois je me prends les pinceaux dans les derniers messages du jour et j'en loupes....

bon je suppose que la trad' est superflue
(rien à voir avec une méga grippe, donc...)

thynyc a écrit:

bon je suppose que la trad' est superflue
(rien à voir avec une méga grippe, donc...)

???...

Z32 a écrit:

thynyc a écrit:

bon je suppose que la trad' est superflue
(rien à voir avec une méga grippe, donc...)

???...

flu en anglais = grippe
superflue = mega grippe

désolé je sors...

Petit up car c'est dimanche prochain !

thynyc a écrit:

Z32 a écrit:

thynyc a écrit:

bon je suppose que la trad' est superflue [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
(rien à voir avec une méga grippe, donc...) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

???... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

flu en anglais = grippe
superflue = mega grippe

désolé [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] je sors... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ok ca je comprend
superflue = mega grippe
superglue= super slip [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

patoune a écrit:

Ok ca je comprend
superflue = mega grippe
superglue= super slip [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

ouh là Patoune... il a bien fait de faire un Up, Z32... va être ravi de ce soutien !!! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]